Benino (o Benito) è il nome di una delle figure più ricche di significato all’interno della rappresentazione della Natività: il pastorello addormentato.
La storia, legata al presepe napoletano, vuole che Benino dorma in una grotta e che sogni lo stesso presepe di cui egli fa parte. Svegliarlo significherebbe interrompere l’incanto e per questo nessuno lo disturba.
Tale immagine è sicuramente un forte rimando ad un simbolo di illuminante consapevolezza: il sonno indica una condizione dello spirito di estrema sensibilità ed un percorso di purificazione che si completerà al risveglio, interpretato come rinascita spirituale.
La figura di Benino è un riferimento esplicito a quanto riportato nelle Sacre Scritture: “E gli angeli diedero l’annunzio ai pastori dormienti”.